Modal mixture / Borrowed chords

Modal mixture (or borrowing) is the harmonic technique of mixing the notes from the parallel major and natural-minor modes (e.g., C major and C minor).

A borrowed chord is a chord borrowed from the parallel key (minor or major scale with the same tonic).